If they're too young to sex, then they're young enough that gender ratio isn't a problem. The aggression is worst during "puberty," and your puffers aren't quite there yet. They might be annoyed at the large number of fish in such tight quarters.
The biggest problem is that they will be severely stunted with so many in that tank. Puffers stunt fast! They also produce more waste than you'd expect. A 20g should hold them until they're old enough to sex. For now, up the water changes to about 80% weekly.
ETA: Don't look for black lines on the abdomen - look for yellow. Here's some sexing info.
http://www.ultimatebettas.com/index.php?showtopic=40884&st=0
The biggest problem is that they will be severely stunted with so many in that tank. Puffers stunt fast! They also produce more waste than you'd expect. A 20g should hold them until they're old enough to sex. For now, up the water changes to about 80% weekly.
ETA: Don't look for black lines on the abdomen - look for yellow. Here's some sexing info.
http://www.ultimatebettas.com/index.php?showtopic=40884&st=0