They shouldn't mess up your scape too much, from what I've noticed they generally tend to stay out of the shallows. If you get some lilly pads you can cover up the root ball with large rocks and they shouldn't (emphasis on might not...) mess with it.
You could do some great edge work with some ground cover plants like creeping jenny or bacopa. There are so many options with live plants it's nuts!