I did years ago.
A couple fo companies use to make test kits similar to Lamotte. Hanna makes a decent colorimeter, but you need to run standards to make sure the reagents they supply are correct(often they where off).
We also just did dilutions with dosing a known volume of water to estimate the K+, most do this since K+ is never critical typically unless limiting, which is 2ppm or less in most cases. 1-=20ppm is fine, but so is 30-50 or 100 + even.
Erik's winning AGA tank had well over 100ppm K+.
In the mid late 1990's even till around 2003, folks went wild with K+, but......there's also no need to lard it up that heavily and dosing it within say 10-30ppm is not difficult without a test kit.
K+ demand relative NO3 is roughly 1:4. So if you dose KNO3, unless you are supplying 75% or more N from fish waste or another source, it's unlikely you will ever experience K+ limitation.
That said, 1:1 K: NO3 seems common and there's no issues.
Uptake is lower/less than N generally but easier to track/account for than N.