If you have adequate filtration and just need more water flow, consider a small powerhead.
Yes this is a problem with a 4' tank or longer. Most of the time a small power head is needed. I have one coming in for my 55gal few days.If you have adequate filtration and just need more water flow, consider a small powerhead.