That's a tough one. I'd be hesitant to reuse them myself. You could always clean it like you said, then add a dozen feeder guppies or rosie reds with an airstone and see how they do. If you don't lose any in a week, you're probably ok. I'd bleach the buckets first, then the heavy concentration of Prime