As a non-quarantiner I would add them, but I take risks. However a true quarantine would not have begun until the last fish was added to that tank. The curviceps may have been fine for months, but if a disease host fish was added to that tank last week, what happened before that doesn't matter.