no I would point it at your plants..its not all about diffusion, the rest of the equation is circulation. you want your flow to circulate through the whole tank and around all the plants..you wanna make sure that the CO2 rich water gets to every part of the plant. Works this way for ferts as well..