I would remove the wave maker if its not needed. I found Mbuna to like calmer water. The digging will start a lot more once the males start to mature. They will dig pits and do the shimmy to try and attract the females back to their pit for some lovin. You will also want to provide some barriers like rocks and caves etc. this will help provide preferred spawning areas the dominant male will claim and will also provide some line of sight breaks. What type of Mbuna are you keeping and are you planning to raise the fry? or if it happens it happens kind of thing?
Dan