i believe distilled water wont have a kh or wont have much of one. its a purified water so im betting that is why your readings are low. test you distilled to find out. as for the plants i bet your almost burning them with all the ferts in the tank. i dont use any kind of ferts so im not much help there sorry