Repairing top brace
I have had excellent results in repairing top braces. I cut a piece of plastic to fit snuggley from side to side of the aquarium, and an inch wider than the brace. Then I use glue liberally on the bottom of the brace, especially the very ends, then using spring clamps (even large paper binding clips will work) I clamp the two together in place and I let it dry. Now you have a new solid brace under the broken brace, but slightly wider. The key is to use the glue/cement that melts the the two pieces of plastic together and therefore when it dries, the old broken brace and the new solid piece under it are one piece. Depending on what material you use, will dictate the type of acrylic/plastic bond you use. I cheat, I found one of the PVC pipe cements at lowes or home depot that has the same basic ingredients as the expensive acrylic glues. After all, the PVC plastic pipe is the same basic compound your aquarium rim and braces are. The PVC weld does a good job. I did have to experiment a little to find out which PVC cement works, I found the ABS cement does not melt the tank rim material as well. The PVC and high pressure PVC pipe glues will melt the brace enough to bond the two into one piece. The pipe joint compound is cheap, easy to find and it does the job. Buy a small bottle, as it does set up in the can after a couple of months. Try a little on the tank brace first to make sure it melts the brace, it should start to melt the brace a little, then you know you have the right glue. I have even done a repair with fish in the tank, using a bungee cord or two around the tank to pull the top together, and a piece of cardboard on top of the water under the brace to keep the excess glue from dripping into the water. Although a big carpenters bar clamp works better to hold the top in place, if you have one.
I hope I am not too confusing....