Yep, it'll be fine. No way you're gonna gas out your fish with a single DIY unit.
built the first piece of the generator. here's a pic for you all.
my generator bottle is still being made as well as the second smaller bottle that is needed to go with it. they still have soda in the both of them so i have not completed those parts of the build yet.