Your setup will produce enough pressure to expel CO2 as long as there are no leaks in the system. You can use super glue gel to make sure all the tubing connections are sealed. Also, drill a hole that's smaller in diameter than the tubing and use needle-nose pliers to pull the tubing through to get that snug fit.
I place my check valve after the bubble counter on the same tube going into the tank. I've never used a glass check valve before though. I've that heard metal ones are better since the CO2 doesn't corrode them over time. I personally use plastic ones since they are cheap and easy enough to replace if they get clogged.
You can use a soda or cranberry juice jug for the reactor, a smaller bottle filled with water for the bubble counter/yeast collector, and a glass diffuser. I use CO2 tubing, but you could probably get away with regular airline tubing.
I place my check valve after the bubble counter on the same tube going into the tank. I've never used a glass check valve before though. I've that heard metal ones are better since the CO2 doesn't corrode them over time. I personally use plastic ones since they are cheap and easy enough to replace if they get clogged.
You can use a soda or cranberry juice jug for the reactor, a smaller bottle filled with water for the bubble counter/yeast collector, and a glass diffuser. I use CO2 tubing, but you could probably get away with regular airline tubing.