If you're only planning on a small bit of water, I'd lean toward the WCMM rather than the flagfish
This is a super important good point! You should consult your local angler laws to see if you can keep native species of fish. Even if a fish is native to your own state, it can become invasive from one body of water to another. If your concerns are not just legal, but ecological, find a darter that is endemic to the entire state (example: the rainbow darter!).Those are some nice fish hey, never seen them here before.
But being a temperate region I would imagine there would be some import issues as they would survive in our small rivers and tributaries.
I've seen guides suggesting you can keep a pair of darters in a 10 gallon tank, so I think you'll be fine! Also have read about darter tanks in the NANFA forums that are similar, even smaller than what you describe, with darters + other fish. They're really much smaller than they appear in the pictures above. You might consider pairing them with a fish that likes to spend time at the top of the water column (seeing as darters occupy the bottom). Just did a quick search and found some topminnows native to Ohio:The ultimate question becomes, do you think it would be feasible to have about two schools in the tank? Even though it's a 38 gallon tank I'm eyeing, it would only have 20-25 gallons of water in it.
The goal is to have the plants drawing from the water. I plan on going as long of a tank as I can to simulate the length of a stream. I'm a completely newbie, so any suggestions on layout would be helpful.Are you planning on having the terrestrial plants draw water from the stream? In that case, they will pull out nitrogenous wastes and give you a little more wiggle room for bioload. The other concern is physical space. Without knowing your layout, it would be somewhat tough to judge this.
The goal is to have the plants drawing from the water. I plan on going as long of a tank as I can to simulate the length of a stream. I'm a completely newbie, so any suggestions on layout would be helpful.Are you planning on having the terrestrial plants draw water from the stream? In that case, they will pull out nitrogenous wastes and give you a little more wiggle room for bioload. The other concern is physical space. Without knowing your layout, it would be somewhat tough to judge this.