That is more common for brewing but not much use to us. It is a cutoff to shut gas flow. So you have a couple ways to go depending much on what you want and can find works for you. I buy single stage reg of that general type, remove the cutoff and add the solenoid in the opening. Then I go either with the needle valve plumbed directly to the solenoid or I now find I like putting a barb fitting there and running tubing out to the needle valve.
Lots of personal choices to make so some reasons why I like to add the needle valve on tubing. One is that I find it too easy to break the small (expensive?) parts when they are all hard plumbed together. The reg is tight fitting on the CO2 tank and when the other two parts are added, I find it easy to knock something off when I'm changing out and moving the tank. My tank is under the stand and it is heavy and awkward to move in/out. So I like to mount the needle valve on the stand so that I can reach it to adjust and then let the rest be on tubing long enough to disconnect it and lay it back out of harms way before I move the CO2 tank. Looking at the picture, it might be noted that I turn things in such a way that it is easy for the way I use them rather than worry about "normal".
I need to adjust the needle valve far more than the pressure but I do look at both the working pressure and tank pressure often. That makes me put the needle valve out front, the working pressure knob so that I reach under with my right hand and have the gauges where I can see them. Normal doesn't bother me a bit!
I advise looking/thinking how you might best use what you have as it can make life just a bit easier if you don't have to fight the equipment on a daily basis.
The regs look okay but just need some quality needle valves and solenoids added. My bubble counter is inline down on the tubing but out of the picture.