math seems logical to me, but i'm getting .955mg/L 36.3mg/38L = .955 mg/L
unless a 10G isn't exactly 38L (i don't know that one)
also keep in mind though that with a ten gallon, that's the volume of water it can hold to the brim empty. that doesn't take into account that you have substrate, filters, heaters, plants, rocks, wood, etc. i think i've heard a 10G generally is really only 8G of water. 1ml then would give you 1.19 mg/L it's a small difference numerically, but can mean a lot sometimes chemically.
unless a 10G isn't exactly 38L (i don't know that one)
also keep in mind though that with a ten gallon, that's the volume of water it can hold to the brim empty. that doesn't take into account that you have substrate, filters, heaters, plants, rocks, wood, etc. i think i've heard a 10G generally is really only 8G of water. 1ml then would give you 1.19 mg/L it's a small difference numerically, but can mean a lot sometimes chemically.