If all else fails, you can always use a cheap inline Bubble counter Like the Fluval from your LFS and insert the 1/4 inch tubing (must have a decent wall thickness to give the tubing some rigidity ) directly into the needle valve .
Worked for me
Worked for me