I've heard advice supporting both sides of the coin. Some say you shouldn't aerate at night as you want to keep co2 so there is plenty available to kick start photosynthesis, when the lights are back on.
Others say to aerate at night, seeing as co2 is not being used up and the tank would benefit from added oxygen at night time.
My current standard, day and night, is to just have ripples at the top without enough agitation to actually break the surface, and I have enough flow below the surface to just make the leaves rustle on all the plants.
So my question is, do you aerate at night or not? Assuming you have a moderate-heavily planted tank. Otherwise a fish only you might as well aerate 24/7?