What test kits are you using?
Some test kits will pick up and read ammonia-containing compounds even when they are in a form that is not toxic to fish. So that's one possibility?
Some test kits will pick up and read ammonia-containing compounds even when they are in a form that is not toxic to fish. So that's one possibility?