Fish
I am kinda surprised by this, but I have seen it up close many times.
I have a habit of crushing those tiny ramshorn snail all over my tank, on the glass and rock, and almost everytime after I crushed the snail, the oto would go and start sucking up the bit and pieces on the rock or stuck on...