I've seen that in blue shrimp that died many times. I think the organs just discolor after death and turn the thorax orange, rather than this being an indication of how they died. My best advice is frequent partial water changes and unplug your heater if you have one. Sorry to hear about this.
Nothing good happens fast in an ecosystem.