For what you want to do planting in Clay pots, hide them in the rocks, and put small pebbles on the open areas on the pots next to the plants.
You can make it look like the plants are growing out from between the rocks. I;ve seen it done and it can look nice and work.
Anything else, I really don't think will work.