Also, remember, LESS IS MORE here.
Glass-to-silicon-to-glass is stronger the thinner the silicon layer gets. If the silicon is thick, its not going to be strong.
Is the brace sitting on top of the tank, or inside the tank? If you're trying to silicon it in a manner where there's shear, (IE, brace is sitting on top of the glass), its never going to work.