Look ma, no leaks! The first run through I cranked down on the one bulkhead so hard that I separated threaded portion from the flange. Second time through was a charm and the plumbing fits better. I have some more tweaks, like making the emergency drain higher to get rid of the remaining gurgle. But this is very exciting!