Thanks guys. I ended up finding the PVC and uniseal videos too.
However, I'm worried that I have to get the PVC size perfectly fit or else it will mess with the pressure of the water in the normal tubing. Would there be issues here if the pvc pipe would be too big or small?
I'm also wondering if they even make uniseal small enough for the thermometer probe. It's less than a center in diameter.