I'm thinking bowl rock is to blame. How did you experiment to find it inert? Vinegar doesn't work.
I say put the bowl rock in a bucket of RO water and an air stone, let it sit a few days and test the water. I've seen holey rock labeled as bowl rock before in an LFS, it was white, and it definitely raises GH and KH, fast and high.