Way too small for crabs but could be perfect for a few shrimp.
Maybe plants like C. parva, Fissidens fontanus? Keep it simple since it's a small container.
Are you set on keeping that much substrate in it? I'd consider removing about half of it - would still look really great.