I wouldn't risk my fish; a lot of the commercial fertilizers for garden use contain very toxic heavy metals. For example the first one on your list - Miracle Gro Organic All Purpose
Arsenic - 3.43 ppm
Mercury - .0054 ppm
Cadmium - .838 ppm
Lead - 1.80 ppm
I would not risk my fish to try to save a couple $$ on plant food. I suggest using Seachem products or if you have several tanks or large tanks dosing using the EI method using the proper chemicals.