I suck at attaching plants to rock or wood. The only way I can do it is w/ glue.
I was able to cram some petite anubias into crevices in my drift wood & some java ferns.
But they are not exactly well attached.
And they have a bit of algae!