I don't really know of anything that would be happy in a setup like this. I did add a pair of rili shrimp to the pond though. Unfortunately I'm getting a bad case of BGA, but left for a month-long vacation before I could treat it. Other than that, the aquatic plants are growing and looking good, the C. Lucens was already sending out a baby.
On the dry side, the thyme and the succulent were growing, but showed signs of needing more light, and the dirt they're in is still pretty terrible, even after I tried amending it. Unfortunately now they get a month without water...
The airplants (9 now, 1 died) I brought with me, and they're all happy hanging from the kitchen window. Unfortunately I don't have a picture with all of the plants in the tank, but hopefully when I return the BGA will have worked itself out, and the terrestrial plants survive.