Welcome to TPT. If you want to go budget with lighting, go with two CFLs in clamp lamps. For a grassy looking plant in low light, you can't go wrong with dwarf sagittaria. For a low tech bush, go with either crypts or water wisteria. Fert dosing can be done via root tabs.
RAOK Club #77|The Fraternity of Dirt #112