My "fins" arrived and I attached it to the LED heat sink using thermal adhesive. I'm not sure if it made too much of a difference, but I decided to continue to use a fan to keep cooling the LED so that they remain cool to the touch. Here is how the lights look now.
