[depech]

The concept should work. But it will looks bulky on a 10gallon tank. If you use a large bottle, maybe you can some how divid the interiar into two sections, one for filtering and one for spraying.