After they dry some stains will take paint just fine. Some won't.
Given that the cabinet is plywood with varying grain hardness, if you paint, apply a good primer/sealer first. Lightly sand that, then paint.
For both primer and paint I suggest using those - roughly - one inch foam rollers. Paint goes on really well and dries smoothly.