Why use two elbows on the filter head? You would get less head loss with straight fittings, with the hoses curved over a large radius. (Assuming you have enough room to do that.) This almost has to work very well. and it should keep the CO2 bubbles from escaping at a higher bubble rate than the usual DIY reactor does. If I used CO2 now I would definitely make one of these.