The Planted Tank Forum - View Single Post - Mark's - "Petit Coin de Paradis" (Updated Pics)
View Single Post
post #5 of (permalink) Old 08-14-2009, 12:19 PM Thread Starter
Planted Tank Guru
dewalltheway's Avatar
Join Date: Jan 2005
Location: Ohio
Posts: 2,035
Originally Posted by clwatkins10 View Post
Just so you know, for red hills it would be collines rouges (pronounced the same way though), to make it plural, or, les collines rouges for "the red hills". Or you could do "les mantagnes rouges" for "the red mountains" (pronounced mon-tan-ya) which might sound better to you. IDK, I just wanted an excuse to use my French
Thx for the info. I thought about using the word mountain but thought hills would be better suited since the rocks are more rounded. I will make the changes. I just love naming my tanks in french. It sounds so elouquent. Thx!

Current Tank Journals: 125 Dream~~~~
Retired Tank Journals: Tranquility ~~~~ Les Collines Rouges ~~~~ Restful Hideaway Riparium~~~~Gone Live-55Gal
dewalltheway is offline  
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome