Id slide both the plants in the back center all the way to the right. Put all of the Blyxa comming off the left of them. Add a plant on the right in front of the largest area in the drift wood, something that you could keep kind of low.
I just got some rotalla, 90% of the tops all froze off in shipping. Cut all the dead away, left with 5" of stem an some beat up leaves. There growing 2 or 3 stems each, must be hard to kill. Your plants look very healthy, the micro sword looks good!!