Vals might be a good idea or some Aponogeton bulbs. I've had both in my low light tanks and they took off. Crypts are another good idea the have pretty heavy roots and won't be knocked around to easily. Tying some java fern to you drift wood could work. Nice piece of drift wood by the way.