I dig a little hole, hold the plant in with one hand, scoop back the sand with the other.
I used to have tongs, they were a major pain in the butt. Gotta balance holding the plant firmly, but not so much you crush it and somehow press it into the substrate with enough force. Never worked out for me.
Use chopsticks, cheap and easy if you know how to use them for eating. =D