I'm inclined to think Joe's idea might work best.
Only thing is you may appreciate keeping them in the same spectrum of viewing for your own pleasure.
How deep is this tank exactly? I may have an idea that could be cheap.
It is 24 inches in length, 12 inches in width, and 12.5 inches in height. I would be very interested in hearing your idea.