Both have their uses. With Flourite you'll need to dose the water column and use root tabs. With dirt you'll only need to dose the water column. However, rescaping with a dirted tank is a PITA. You'll also need to cap the dirt. Since you're going low tech, why don't you use some dirt capped with the fluorite?
RAOK Club #77|The Fraternity of Dirt #112