The peg and nut system they use isn't too stable, side to side. I wouldn't use it to hold anything more than a 10 g.
that is a very good point. Might want to consider wood glue, elmers or titebond should do it. that should probably be better than reinforcing with screws only because I'd assume they'd break apart the wood chips.