It's attached to the glass with something like magnets or suction cups. Or perhaps floating from the substrate, secured by a fine line. If it wasn't secured to anything, it would either float to the surface, or sink to the bottom.
His photo appears to be a side view and you can see the islands are attached to the back. By what, I don't know.