Yeah, that makes sense.
So what IS the solution then? Do you have a custom manifold tapped for an 1/8" NPT outlet?
I would recommend just trying it 1st before you start looking for a solution to a problem that may or may not exist. What betta is talking about is viable but not so much in a really small, relativity low pressure system.