Even if the impact is so close to "zero" that it is not measurable, it is still in no way acceptable that for every fish in a tank at the pet store there are 9 others that died.
When does the love of the hobby start to eclipse the love of the subject?
Take fish out of the wild? You bet! but responsibly and then the goal should be breed them in captivity.