You can have a feature in the app where people can take photos with their phone or iPad and upload it straight to the server for that plant. Let the users do the work.
That's really smart! You'd still need to have someone behave as a moderator though and confirm that the plant pics are accurate. And then we'd be back to monetizing the app unless you could find volunteers.