Got one reply!!!!! Appreciate it, man

I thought I needed to type slower...
You are correct, the apple juice bottle was just to catch the water while measuring how much solution was dosed out of the bottles.
Here is why I used this array of irrigation drippers... The air pump puts out way too much air if it isn't restricted somehow. In other words, it would probably empty half of the bottle in one minute, instead of just a small volume. There are many ways to adjust all of that, this is just one suggestion.
Obviously it would be better to get a pump that lets you adjust output volume! But $9 for a pump with two outputs is hard to beat