Should I try and find out, or try to get root tabs anyway and be safe?
I think your plants are doing okay. Other tanks that use root tabs don't have goldfish. Goldfish are good fertilisers. Just vacuum the substrate lightly around the plants that usually need root tabs.